1

LMIA = Labour Market Impact Assessment之前是 LMO =Labour market opinion

劳动力市场影响评估之前是劳工市场意见

2

EE = Express Entry

快速通道

3

CEC = Canadian Experience Class

加拿大经验类移民

4

FSW= Federal Skilled Worker

加拿大联邦技术移民

5

FSTP=Federal Skilled Trades Program

加拿大联邦技工移民

6

PNP=Provincial Nominee Program

省提名项目

7

Confirmation of nomination letter

省提名确认函

8

Nomination Certificate

省提名证书

9

ITA（Invitation to Apply）

邀请信

10

BC=background check

背景调查

11

CBSA = Canada Border Service Agency

加拿大边境服务局

12

CC = Canadian Citizen

加拿大公民

13

CIC = Citizenship and Immigration Canada

加拿大移民局

14

JAL=Job Approval Letter

工作批准信

15

FN= File Number

档案号

16

FC = Federal Court of Canada

加拿大联邦法院

17

NOC = National Occupational Classification

加拿大职业分类

18

ME = Medical Exam

体检通知

19

AR = Acknowledge Of Receiving

文档已接收

20

Skilled worker

国际毕业生类型

21

Skill Immigration-Health Care Professional

专业医护人员

22

International Graduate

国际毕业生类型

23

Entry level semi-skilled

入门级的技工（非技术工）

24

SI-Skills Immigration

技术移民

25

PGWP=Post graduation work permit

留学后工签

26

WP=Work Permit

工签

27

PR=Permanent Resident

永久性居民

28

SC = Service Canada

加拿大服务部—LMIA审理部门

29

SP=Study Permit

学习签

30

RCIC=Regulated Canadian Immigration Consultant

加拿大持牌移民顾问

31

PL=picking up letter

取签通知

32

ROE=record of employment

聘用工作记录

33

PPR = passport request letter

贴签证前需要先把护照寄过去的那封信

34

VO=visa office

签证中心

1

Filing date

填表日期

2

Priority date

优先日期

3

cut-off date

排期

4

PERM （Program Electronic Review Management）

劳工部电子化管理系统

5

ETA 9089

劳工卡申请表

6

Labor Certification

劳工卡

7

Certified

(劳工卡申请) 通过

8

Audit

(劳工卡申请) 遇到抽查

9

SR=Supervised Recruitment

监督重新招聘程序

10

Denied

(劳工卡申请) 被拒

11

I-140

移民局申请表

12

Receipt Notice

移民局接收函

13

RFE=Request for Evidence

移民局补料信

14

Approval Notice

移民局批准函

15

AP=Administrative Processing

行政审核

16

NVC (National Visa Center)

美国国家签证中心

17

Immigrant Visa Fee Invoice

缴费通知

18

Social Security Card

社安卡

19

USCIS (U.S. Citizenship and Immigration Services)

美国移民局

17

USDOL (Department of Labor)

美国劳工部

1

ENS (Employer Nomination Scheme)

186 雇主担保移民项目

2

RSMS( Regional Sponsored Migration Scheme)

187 偏远地区雇主担保移民

3

Business Innovation and Investment (Provisional)

188 商业投资移民

4

Temporary Work Skilled Visa

457 澳洲雇主担保，临时签证

5

PR(Permanent Resident)

永久居民

6

Bridging Visa

过境签

11

CSOL( Consolidated Sponsored Occupation List)

统一的雇主担保职业列表

12

SOL(Sponsored Occupation List)

雇主担保职业列表

15

Petition for Appeal

上诉状，起诉书

16

Petition for Naturalization

入籍申请

17

Business Innovation and Investment (Permanent) visa

188

18

Business Innovation stream

188A-商业创新移民类别

19

Investor stream

188B-投资移民类别

20

Significant Investor stream

188C-重大投资移民类别

21

Business Innovation and Investment (Permanent) visa

888-永居签证

1

SMC=Skilled Migrant Category

技术移民

2

EOI= Expression of Interest

移民意向

3

ITA= Invitation to Apply

邀请信

4

RV= Resident Visa

居留签证

5

AIP=Approval in Principal

原则性批复

6

ESOL=English for Speakers of Other Languages

英语培训费

7

Migrant Levy

移民税

8

Investor 2 Category

一般投资

9

Investor Plus Category

高额投资

10

Entrepreneur Work Visa

企业家工签